Conditions d'utilisation „Appearance“ 

Contenu
§ 1 Dispositions générales
§ 2 Fonctionnalités
§ 3 Exigences techniques
§ 4 Apps des boutiques d’applications
§ 5 Inscription
§ 6 Frais d’utilisation
§ 7 Droits d’utilisation
§ 8 Utilisation interdite
§ 9 Indemnisation
§ 10 Données des utilisateurs
§ 11 Modifications des services
§ 12 Fourniture et disponibilité
§ 13 Responsabilité
§ 14 Liens vers des sites externes
§ 15 Responsabilité des données d’accès
§ 16 Résiliation des services
§ 18 Droits du FOURNISSEUR
§ 20 Droit applicable
§ 21 For et juridiction
§ 22 Autres dispositions contractuelles

Lis attentivement ces Conditions d’utilisation. Elles régissent l’usage de notre APP, y compris ses versions futures (patchs, mises à jour et mises à niveau), ainsi que l’usage d’autres services actuels ou futurs que nous fournissons en lien avec l’APP. La Politique de confidentialité distincte (voir www.appearance.community/privacy-policy/english) nefait pas partie des présentes Conditions. Néanmoins, merci de la lire avec attention.
En installant et utilisant l’APP, tu acceptes les présentes Conditions d’utilisation. Si tu n’acceptes pas ces Conditions, tu ne dois pas installer ni utiliser notre APP, tu devras la supprimer et tu ne pourras pas non plus utiliser les services et systèmes qui pourraient y être connectés.
Tu es également responsable du respect de ces Conditions si tu laisses d’autres personnes utiliser ton smartphone sur lequel notre APP est installée et qu’elles utilisent l’APP. L’APP s’adresse aux personnes âgées d’au moins 16 ans.

§ 1 Dispositions générales
(1) Par souci de lisibilité, la différenciation selon le genre est omise. Tous les termes personnels dans ces Conditions doivent être compris comme neutres.
(2) Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à l’usage de l’APP proposée par Dominik Nagel, Ziegelstr. 73, 73084 Salach, appearancefb@gmail.com (ci-après le FOURNISSEUR, « nous », « notre », « nos ») et à tous les services associés (ci-après les SERVICES).
(3) L’usage de l’APP est expressément régi par les présentes Conditions. Toute condition dérogatoire ne s’appliquera que si nous y avons consenti par écrit.

§ 2 Fonctionnalités
(1) L’APP utilise l’infrastructure fournie par Google Firebase.
(2) Les fonctionnalités essentielles de l’APP sont décrites ci-dessous. Cette description est fournie à titre informatif et neconstitue ni un accord de qualité ni l’acceptation de fonctionnalités spécifiques.
(3) Avec notre APP, il est possible de téléverser des images afin que d’autres utilisateurs puissent les voir et les enregistrer dans leur profil. En fonction des mots-clés attribués par la personne qui téléverse l’image, et que d’autres conservent dans leur profil lors de l’enregistrement, des publications lui sont affichées selon ses préférences.
(4) Les utilisateurs peuvent lire des citations motivationnelles de différents auteurs publiées par le FOURNISSEUR, avec leurs sources.
(5) Avec l’APP, tu disposes des options suivantes :
(a) L’écran d’accueil affiche le profil de l’utilisateur, divisé en « Mes publications » et « Mes enregistrements ». En appuyant sur chaque section, on accède aux publications téléversées ou enregistrées.
(b) De nouvelles images peuvent être téléversées en appuyant sur un cercle gris en bas à droite. Il faut saisir un titre, une description et au moins un et au plus trois mots-clés. En appuyant sur « UPLOAD », la publication est envoyée. L’APP requiert les autorisations appareil photo et stockage pour accéder aux photos.
(c) Sur l’écran d’accueil, des images aléatoires et des mots-clés d’autres utilisateurs sont affichés. Si l’utilisateur appuie sur une image, la publication s’ouvre ; s’il appuie sur un mot-clé, il est redirigé vers la recherche et des publications avec ce même mot-clé s’affichent. À l’aide d’un signet rouge, la publication peut être enregistrée dans le profil de l’utilisateur. La personne ayant téléversé l’image peut supprimer ses publications via un appui long sur l’image.
(d) Sur le deuxième écran, diverses citations définies par le FOURNISSEUR sont affichées. En appuyant sur le bouton « GET ANOTHER QUOTE », une nouvelle citation s’affiche.
(e) En appuyant sur les trois points en haut à droite, l’utilisateur peut se déconnecter et supprimer son compte. Si le compte est supprimé, toutes les données sont effacées immédiatement et de manière irrévocable de la base de données, y compris toutes les publications téléversées.
(f) Tout utilisateur peut signaler des publications d’autrui comme inappropriées/illicites via un appui long sur l’image. Si 100 utilisateurs distincts signalent une publication comme inappropriée/illicite, elle est supprimée automatiquement et irrévocablement de la base de données. Si trois publications d’un utilisateur sont supprimées de cette manière, son compte et toutes ses données seront effacés irrévocablement, et il ne pourra plus se reconnecter avec l’adresse e-mail enregistrée.
(g) Il n’est pas possible de mettre des “J’aime” ni de commenter, et il n’existe aucun moyen d’accéder au profil d’un autre utilisateur.

§ 3 Exigences techniques
L’APP peut être utilisée sur les appareils Android à partir de la version 5.0 et sur les appareils Apple à partir d’iOS 17.0.

§ 4 Apps des boutiques d’applications
Tu peux télécharger notre APP sur les appareils Android via Google Play et sur les appareils Apple via l’Apple App Store. Les conditions d’utilisation des programmes utilisateur de Google et Apple ne nous sont pas applicables.
En téléchargeant l’APP via Google Play ou l’Apple App Store, l’utilisateur accepte ce qui suit :
(1) En utilisant notre APP, l’utilisateur accepte les présentes Conditions d’utilisation.
(2) Les présentes Conditions sont conclues entre l’utilisateur et nous.
(3) Les conditions de la Google Play Store s’appliquent également.
(4) Le co-contractant de l’utilisateur pour l’usage des Services n’est pas la boutique d’applications concernée, mais le FOURNISSEUR.
(5) Le FOURNISSEUR est seul responsable de l’APP.
(6) Les boutiques d’applications ne sont pas tenues de fournir des services de maintenance ni de support relatifs à l’APP.
(7) En cas de réclamation pour atteinte aux droits de tiers du fait de l’APP ou de son utilisation, le FOURNISSEUR est seul responsable de l’examen et du règlement de ces réclamations conformément aux présentes Conditions.

§ 5 Inscription
(1) L’inscription n’est autorisée qu’aux personnes de plus de 16 ans.
(2) L’utilisation de l’APP nécessite son téléchargement via Google Play et son installation sur le téléphone.
(3) L’usage de l’APP requiert une inscription. Lors de l’inscription, l’utilisateur crée un compte en saisissant une adresse e-mail valide et un mot de passe.
(a) L’inscription nécessite la saisie d’une adresse e-mail valide et d’un mot de passe choisi par l’utilisateur.
(b) Ainsi que l’acceptation de la déclaration : « Please accept our terms of use and privacy policy. »
(c) Après l’envoi du formulaire, l’utilisateur reçoit un e-mail contenant un lien pour confirmer son inscription (double opt-in).
(d) En confirmant le lien, le contrat d’utilisation est conclu et l’utilisateur est redirigé vers l’écran d’accueil.
(e) Lors de l’inscription, l’utilisateur doit fournir toutes les données de manière complète et véridique ; à défaut, le compte peut être bloqué. L’utilisateur s’engage à ne pas divulguer le mot de passe à des tiers et à informer le FOURNISSEUR de toute utilisation non autorisée. L’utilisateur est responsable de toutes les activités effectuées via son compte, qu’il en ait connaissance ou non.
(f) En alternative, l’utilisateur peut se connecter à l’aide d’un compte Google ou Apple existant. Lors de l’utilisation de ces options, les conditions du fournisseur concerné s’appliquent et, dans ce cas, l’inscription via la combinaison e-mail/mot de passe n’est pas requise.

§ 6 Frais d’utilisation
(1) L’utilisation de notre APP est en principe gratuite, sauf indication contraire dans la description de service d’offres/applications spécifiques.
(2) L’utilisateur est responsable des frais de données, des frais de l’opérateur mobile et des taxes liés à l’utilisation de l’appareil.

§ 7 Droits d’utilisation
(1) Le FOURNISSEUR accorde à l’utilisateur, sous réserve du respect des présentes Conditions, un droit simple, limité, non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et révocable d’utiliser l’APP conformément à sa finalité. L’utilisateur peut télécharger, installer et exécuter l’APP pour un usage personnel et non commercial. Il est notamment interdit de mettre l’APP à la disposition du public, de la distribuer, modifier, adapter, traduire, créer des œuvres dérivées, transférer, sous-licencier, décompiler ou désassembler l’APP. Le FOURNISSEUR se réserve tous les droits sur l’APP qui ne sont pas expressément concédés à l’utilisateur.
(2) La licence de la version iOS inclut l’utilisation sur tout appareil Apple appartenant à l’utilisateur ou placé sous son contrôle, conformément aux conditions d’utilisation applicables de l’App Store.
(3) L’utilisateur ne dispose que des droits sur le contenu qui lui sont accordés conformément aux présentes. Le contenu ne peut être consulté et affiché qu’à des fins personnelles, non commerciales. L’utilisateur ne peut pas éditer, modifier, traduire, présenter, exécuter, publier, exposer, reproduire ou distribuer le contenu. Les droits légaux impératifs de l’utilisateur demeurent réservés.

§ 8 Utilisation interdite
(1) Lors de l’utilisation des Services, l’utilisateur est tenu de respecter toutes les lois et autres règles du pays dans lequel il utilise les Services fournis par le FOURNISSEUR.
(2) Sont notamment interdites les activités suivantes :
(a) publier, distribuer, proposer et promouvoir des contenus pornographiques, des services et/ou des produits qui enfreignent les lois sur la protection des mineurs, les lois sur la protection des données et/ou d’autres lois, ou qui sont frauduleux ;
(b) utiliser, mettre à disposition et diffuser des contenus portant atteinte aux droits de tiers (droits d’auteur, marques, autres droits de propriété intellectuelle ou droits de la personnalité) ;
(c) utiliser, proposer et diffuser des contenus injurieux ou diffamatoires à l’égard de tiers ;
(d) utiliser, proposer et diffuser des contenus discriminatoires, obscènes, offensants, sexuellement explicites ou racistes ;
(e) utiliser, proposer et diffuser des contenus incitant à la violence ou des activités illégales ou nuisibles ;
(f) l’envoi de publicités non sollicitées ou non autorisées, de pourriels (spam) ou de lettres en chaîne ;
(g) la diffusion de virus, de chevaux de Troie et d’autres fichiers malveillants ;
(h) la collecte de données personnelles d’utilisateurs ;
(i) solliciter d’autres utilisateurs afin qu’ils divulguent des mots de passe et/ou des données personnelles à des fins commerciales ou illicites ;
(j) perturber le bon fonctionnement des Services.

§ 9 Indemnisation
L’utilisateur s’engage à indemniser le FOURNISSEUR contre les réclamations de tiers lorsqu’il viole fautivement les principes énoncés au § 8.

§ 10 Données des utilisateurs
(1) Nous traitons les données personnelles de l’utilisateur conformément à notre Politique de confidentialité[www.appearance.community/privacy-policy].
(2) Nous n’avons pas accès au contenu du compte. L’utilisateur est donc responsable de sécuriser son appareil et son compte. S’il perd son téléphone, il devra télécharger à nouveau l’APP et se reconnecter avec son e-mail et son mot de passe. Notre APP peut être utilisée sur plusieurs appareils.

§ 11 Modifications des services
(1) Le FOURNISSEUR peut à tout moment modifier des services gratuits, mettre à disposition de nouveaux servicesgratuits ou payants, et modifier la fourniture des offres gratuites.
(2) Lors des ajustements visés au paragraphe 1, le FOURNISSEUR tient compte des intérêts légitimes des utilisateurs.
(3) Pour activer de nouvelles fonctionnalités et des améliorations, l’utilisateur accepte de télécharger et d’installer des mises à jour de nos Services.
(4) Le fait de ne pas faire valoir une disposition des présentes n’emporte pas renonciation à s’en prévaloir. Si une disposition est illégale, invalide ou inapplicable, elle est réputée séparable et n’affecte pas la validité des autres. Nos Services ne sont pas destinés à être distribués ou utilisés dans un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire au droit local ou nous soumettrait à la réglementation d’un autre pays. Nous nous réservons le droit de restreindre nos Services dans tout pays.

§ 12 Fourniture et disponibilité
(1) Nous nous efforçons d’assurer la disponibilité de l’APP 24 h/24, 365 jours/an, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. Nous garantissons une disponibilité annuelle de 99 % des Services.
(2) La disponibilité peut être limitée pour cause de force majeure, de pannes d’équipements tiers, de maintenance ou de goulots de capacité.
(3) Nous mettrons en œuvre des efforts raisonnables pour remédier rapidement à ces incidents.
(4) Pour le calcul de la disponibilité ou du taux de disponibilité, ne sont pas pris en compte les temps d’arrêt planifiésni les pannes éventuelles d’équipements techniques/composants réseau hors du périmètre de responsabilité du FOURNISSEUR.

§ 13 Responsabilité
(1) Le FOURNISSEUR n’est pas responsable des dommages causés par ou en lien avec l’exécution des obligations au titre du présent contrat.
(2) La limitation de responsabilité ne s’applique pas aux dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé ; aux dommages dus à la violation d’obligations essentielles du contrat dont le respect est indispensable à sa bonne exécution et dont la violation compromet sa finalité (obligations essentielles), la responsabilité étant dans ce cas limitée aux dommages typiques et prévisibles ; aux dommages causés par dol ou faute lourde du FOURNISSEUR ; à la responsabilité au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits ; ou à la responsabilité en cas de prise en charge d’une garantie.
(3) L’exclusion et la limitation de responsabilité du FOURNISSEUR s’appliquent également à ses représentants légauxet auxiliaires.
(4) Le FOURNISSEUR n’est pas responsable des dommages dus aux conflits du travail et/ou à la force majeure.

§ 14 Liens vers des sites externes
(1) Les Services peuvent contenir des liens vers des sites web externes de tiers dont le contenu n’est pas sous le contrôle du FOURNISSEUR. Le FOURNISSEUR n’assume aucune responsabilité pour les contenus externes des sites accessibles via des liens. L’exploitant de chaque site est toujours responsable de son contenu.
(2) Les sites liés ont été vérifiés quant à d’éventuelles violations de la loi au moment de la création du lien. À ce moment-là, aucun contenu illégal n’a été identifié. Néanmoins, un contrôle permanent des contenus des pages liées sans indices concrets d’infraction n’est pas raisonnable. Le FOURNISSEUR retirera immédiatement ces liens dès qu’il aura connaissance d’infractions.

§ 15 Responsabilité des données d’accès
(1) Il incombe à l’utilisateur de veiller à ce que son nom d’utilisateur ne viole pas les droits de tiers, notamment les droits de nom ou de marque, et qu’il ne soit pas contraire aux bonnes mœurs.
(2) L’utilisateur doit garder secrètes ses données d’accès, y compris le mot de passe, et ne pas les rendre accessibles à des tiers non autorisés.
(3) En cas d’utilisation abusive de ces informations ou de soupçon correspondant, l’utilisateur doit en informer immédiatement l’entreprise.

§ 16 Résiliation des services
L’utilisateur peut mettre fin aux Services à tout moment en supprimant l’APP de son appareil et en cessant d’utilisernos Services.

§ 18 Droits du FOURNISSEUR
Nous sommes titulaires de tous les droits d’auteur, marques, noms de domaine, logos, habillage commercial, secrets d’affaires, brevets et autres droits de propriété intellectuelle liés à nos Services. Tu ne peux utiliser nos droits d’auteur, marques, noms de domaine, logos, habillage commercial, brevets et autres droits de propriété intellectuelle qu’avec notre autorisation écrite. Si tu souhaites signaler une violation de droits d’auteur, de marques ou d’autres droits de propriété intellectuelle, contacte-nous à appearancefb@gmail.com.

§ 20 Droit applicable
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par le droit allemand.

§ 21 For et juridiction
Le lieu de juridiction pour tous les litiges découlant des présentes Conditions est, en règle générale, le siège social du FOURNISSEUR, sauf existence d’un for impératif différent pour les consommateurs.

§ 22 Autres dispositions contractuelles
(1) Il n’existe aucun accord accessoire à ce contrat. Les conditions générales/conditions d’utilisation du client ne s’appliquent pas, même si elles n’ont pas été expressément contestées.
(2) Le contrat est régi exclusivement par les lois de la République fédérale d’Allemagne. Si, au moment de la conclusion du contrat, un utilisateur a sa résidence habituelle dans un autre pays de l’Union européenne, le choix de loi du paragraphe précédent ne porte pas atteinte à l’application des dispositions impératives de ce pays.
(3) Le for est — dans la mesure permise — celui des tribunaux compétents du ressort judiciaire de la ville de Salach. Salach est convenue comme lieu de juridiction si l’utilisateur est consommateur et n’a pas de for général en Allemagne, ou s’il transfère sa résidence ou son domicile habituel en dehors de l’Allemagne après la conclusion du contrat, ou si ces informations sont inconnues au moment de l’introduction de l’instance.
(4) Si une disposition du présent contrat est ou devient nulle ou invalide, en tout ou en partie, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions. Les parties s’engagent toutefois à remplacer la disposition inefficace par une disposition se rapprochant le plus possible de son intention économique. Il en va de même en cas de lacune contractuelle.